Mar 5, 2013
Durante a tarde da passada sexta-feira, dia 01 de Março, realizámos uma visita guiada com um conjunto de 50 jovens das turmas do 10º e 11º ano do Curso de Turismo da Escola Secundária de Carcavelos, acompanhados pelas professoras, percorrendo em Lisboa, algumas das principais peças de arte urbana, de modo a contextualizar o momento da sua criação, autores, técnicas e métodos utilizados e a informar sobre a história da street art e do graffiti a nível internacional, nacional, com particular destaque para a cidade de Lisboa.
No âmbito do programa educativo, para além da visita às peças, explicámos ao grupo de alunos o surgimento, missão, estratégia e principais objetivos do projeto da Galeria de Arte Urbana da C.M.Lisboa, sensibilizando-os para o reconhecimento do graffiti e da street art enquanto expressões artísticas válidas, e por outro para a importância da salvaguarda, conservação e proteção do património artístico e cultural, e para a condenação dos atos de vandalismo sobre o mesmo.
Aqui deixamos algumas imagens de uma tarde animada e recheada de arte urbana – área que cada vez mais se reveste de grande importância turística para Lisboa, e para a qual tentámos sensibilizar e disponibilizar todo o apoio para este grupo de futuros profissionais do turismo.
Para além da visita guiada, a GAU foi ainda convidada a participar no Congresso “Cenário com Futuro”, a realizar-se no dia 30 de Abril 2013, no Centro Cultural de Cascais. A edição deste ano é dedicada à temática dos diversos movimentos artísticos urbanos e as suas potencialidades turísticas.
O congresso é organizado pela turma do 11°ano de turismo que esteve connosco na visita, com apoio da Direção da Escola Secundária de Carcavelos, da Junta de Freguesia de Carcavelos, da Câmara Municipal de Cascais e da Gesentrepreneur, sendo o trabalho orientado pela professora Suzel Santana.
……………….
During the afternoon of last Friday, 01th of March, we held a tour with a group of 50 students from Tourism’s Course of Carcavelos High School, accompanied by thier teachers, traveling in Lisbon to see some of the city’s major pieces of urban art. By one hand we contextualize the moment of the creation of these art pieces, their authors, techniques and methods used, by the other hand we informed about graffiti and street art international and national history, with particular emphasis on the city of Lisbon.
As part of the educational program, in addition to the visit, we explained the emergence, mission, strategy and main goals of the Urban Art Gallery, sensitizing the audience to the recognition of graffiti and street art as valid artistic expressions, but also to the importance of the safeguarding, conservation and protection of artistic and cultural heritage, and to the condemnation of the acts of vandalism on the same.
Here we leave some pictures of an animatde afternoon filled with urban art – an area that is increasinly its importance for Lisbon’s tourism, and for which we have tried to raise awareness and provide full support for this group of future tourism professionals.












